Samuel Beckett’in Godot’yu Beklerken adlı eserindeki son konuşma cümlesinde hangi ifade vardır?
Evet, hadi gidelim. doğru cevaptır.
128
VLADÎMÎR: Küfretmeye bile değmez.
Sessizlik. ESTRAGON: Yarın dönmemiz gerekir mi diyorsun? VLADÎMÎR: Evet.
ESTRAGON: O zaman sağlam bir ip getirebiliriz. VLADÎMÎR: Evet.
Sessizlik. ESTRAGON: Didi. VLADÎMÎR: Evet.
ESTRAGON: Ben böyle devam edemeyeceğim. VLADÎMÎR: Demek böyle düşünüyorsun.
ESTRAGON: Ayrılalım mı? Bizim için daha iyi olabilir. VLADÎMÎR: Yarın kendimizi asacağız.
(Bir an.) Tabi Godot gelmezse – Peki ya gelirse? VLADÎMÎR: Kurtuluruz.
Vladimir şapkasını (Lucky’nin) çıkarır, içine dikkatle bakar, içinde elini gezdirir, sallar, üstüne
vurur, tekrar giyer. ESTRAGON: Ee. Gidiyor muyuz? VLADÎMÎR: Pantolonunu çek.
ESTRAGON: Ne? VLADÎMÎR: Pantolonunu çek. ESTRAGON: Pantolonumu indirmemi mi
istiyorsun? VLADÎMÎR: Pantolonunu ÇEK. ESTRAGON: (pantolonunun düşmüş olduğunu
fark ederek). Doğru. Pantolonunu çeker. VLADÎMÎR: Ee? Gidiyor muyuz?
129
ESTRAGON: Evet, hadi gidelim. Kımıldamazlar.